андармон


андармон
[اندرمان]
банд, машғул, гирифтори коре; андармон кардан (намудан) а) машғул кардан; б) банд кардан; андармон шудан (гардидан) а) банд шудан, машғул шуда мондан; б) печида банд шудан, печида дармондан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "андармон" в других словарях:

  • андармонӣ — [اندرماني] машғулӣ, банд будан (бо коре) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • машғул — [مشغول] а. саргарми коре ё чизе, он ки бо коре банд аст; андармон, банд; машғули сӯҳбат саргарми сӯҳбат; ба кори худ машғул бо кори худ банд, саргарми кори худ; машғул будан саргарм (банд, андармон) будан бо коре: машғули кор будан, машғули ношто …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • банд — I [بند] 1. асоси замони ҳозира аз бастан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои банданда (девбанд, нақшбанд, чашмбанд…) ва басташаванда ба ҷое (гулӯбанд, камарбанд…) II [بند] 1. риштае, ки барои ба ҳам пайвастани чизҳо ба кор меравад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бозӣ — [بازي] 1. машғулияти шавқу ҳавасангез ё амали дигар барои андармонӣ, дамгирӣ ва ё мусобиқа (аз қабили шоҳмотбозӣ, билиярдбозӣ, теннисбозӣ, лухтакбозии бачагон ва ғ.); бозии рафиқона вохӯрии ғайрирасмии ду ва зиёда аз тарафҳо дар ягон навъи бозӣ… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • овора — [آواره] 1. ниг. овор 1 2. саргардон, андармон, гирифтор, машғул, банд; овора будан саргардон будан, сарсону дарбадар будан; овора будан бо коре машғул шудан, андармон будан, гирифтор будан; овора кардан саргардон кардан, сарсон кардан; овора… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сокӯл — [ساکول] лаҳҷ 1. машғул, андармон, саргарм (бо коре, ё тамошои манзарае) 2. машғулият, василаи андармонӣ ва саргармӣ; сокӯл будан машғул будан, андармон будан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • машғулӣ — [مشغولي] машғул будан, банд будан; андармонӣ бо коре, саргарми коре будан; машғулӣ доштан машғул будан; андармон будан; машғулӣ кардан (намудан) машғул шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • вақт — [وقت] а 1. гоҳ, ҳангом, ҳиссае аз замон, соатҳои муайяни шабу рӯз: вақти говгум, вақти пешин, вақти шом, вақти ғуруби офтоб 2. фурсат ва муддати одатан муқарраршудаи коре; мӯҳлат: вақти мувофиқ (муносиб), вақти имтиҳон, вақти хуфтан, боз чанд… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • вақтгузаронӣ — [وقت گذراني] бо коре андармон шуда вақтро осон гузарондан; вақт кӯр кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.